美国无损检测学会（ASNT）无损检测人员资格鉴定与认证推荐实施细则（SNT-TC-1A）作为管控无损检测人员的推荐指导性文件，在全球具有很高的知名度，并得到各国的普遍认可，在中国也已经使用很多年。但是，由于国内使用者的文化背景和语言的差异，部分雇主和学员对SNT-TC-1A的理解有很大的差异，使用时也存在诸多不便。在ASNT上海分部成立之后，为了解决这些问题，并帮助使用者更好地了解此标准，ASNT上海分部向ASNT提出申请，将 SNT-TC-1A2016翻译成中文，历经三年，终于在美国正式出版，并委托ASNT上海分部负责此标准中文版在我国进行发售。
1、本书订购信息
本书现已正式出版，定价：68元人民币/册
可以通过以下方法购买此书：
读者可以通过邮件形式向学会邮箱（chsndt2008@163.com）咨询相关购买事宜，学会工作人员会在收到邮件后，尽快将相关购买方式告知。
购买成功后安排将书本和发票，以顺丰快递到付的方式，快递至读者提供的地址。
如有疑问请与无损检测学会秘书处联系
邮箱：chsndt2008@163.com
电话：021-65550277
2、SNT-TC-1A-2016中文版编译人员
翻译：刘斌、金磊、张佩铭
参加翻译：程福贵、常威、韩京华、李江、倪朱峰、谢映奎、王晓霞、朱镇
校对：甘志云、郭韵、胡文杰、李根强、刘培栋、王建国、吴建军、杨会敏、杨振宇、赵清海、丁伟臣
审定组：
主审：程健云、季敬元、王露、王莹贇
参加审议：李得彬、罗万光、王牛、詹建辉、张义凤、赵继瑞
3、SNT-TC-1A-2016 中文版参与人员信息
刘斌 Liu Bin | 上海普惠飞机发动机维修有限公司 Shanghai Pratt & Whitney Aircraft Engine Maintenance Co, Ltd. |
季敬元 Ji Jingyuan | 中国机械工程学会无损检测分会 The Chinese Society for Non-destructive Testing 上海材料研究所 Shanghai Research Institute of Materials |
王莹贇 Wang Yingyun | 中国机械工程学会无损检测分会 The Chinese Society for Non-destructive Testing 上海材料研究所 Shanghai Research Institute of Materials |
张义凤 Zhang Yifeng | 上海材料研究所 Shanghai Research Institute of Materials |
詹建辉 Zhan Jianhui | 上海麒济检测科技有限公司 Shanghai Qiji Inspection Technology Co., Ltd. |
李得彬 Li Debin | 上海麒济检测科技有限公司 Shanghai Qiji Inspection Technology Co., Ltd. |
张佩铭 Zhang Peiming | 上海锅炉厂有限公司 Shanghai Boiler Works Co., Ltd. |
程健云 Cheng Jianyun | 贝克休斯 Baker Hughes |
赵继瑞 Zhao Jirui | 中国特种设备检测研究院 China Special Equipment Inspection and Research Institute |
罗万光 Luo Wanguang | 上海锅炉厂有限公司 Shanghai Boiler Works Co., Ltd. |
王牛 Wang Niu | 上海浦贤机械科技有限公司 Shanghai Puxian Mechanical Technology Co., Ltd. |
王露 Testino Wang | 卡拓工程管理（咨询）有限公司 TRC Engineer Inc. |
金磊 Jin Lei | 烟台中集来福士海洋工程有限公司 YANTAI CIMC RAFFLES OFFSHORE LTD |
程福贵 Cheng Fugui | 上海普惠飞机发动机维修有限公司 Shanghai Pratt & Whitney Aircraft Engine Maintenance Co, Ltd. |
常威 David Chang | 挪威船级社（中国）有限公司 DNV GL China |
丁伟臣 Ding Weichen | TUV南德认证检测（中国）有限公司上海分公司 TUV SUD Certification and Testing Co.,Ltd. Shanghai Branch |
韩京华 Han Jinghua | 上海普惠飞机发动机维修有限公司 Shanghai Pratt & Whitney Aircraft Engine Maintenance Co, Ltd. |
李江 Li Jiang | 海洋石油工程股份有限公司 Offshore Oil Engineering Co., Ltd. |
倪朱峰 Ni Zhufeng | 申通庞巴迪（上海）轨道交通车辆维修有限公司 Shen Tong Bombardier (Shanghai) Rail Transit Vehicle Maintenance Co.,Ltd. |
谢映奎 Xie Yingkui | 湖北国投检验检测认证股份有限公司 Hubei State-owned Testing Co., Ltd. |
王晓霞 Wang Xiaoxia | 上海市宝山区特种设备监督检验所 Baoshan District Institute of Special Equipment Supervision and Inspection |
朱镇 Zhu Zhen | 浙江久立特材科技股份有限公司 Zhejiang JIULI Hi-Tech Metals Co.,Ltd. |
甘志云 Gan Zhiyun | 海洋石油工程股份有限公司 Offshore oil engineering Co., Ltd. |
郭韵 Guo Yun | 国核电站运行服务技术有限公司 State Nuclear Power Plant Service Company |
胡文杰 Hu Wenjie | 挪威船级社（中国）有限公司 DNV GL China |
李根强 Li Genqiang | 上海研珉检测技术有限公司 Shanghai YMSNDT Technology Co., Ltd. |
刘培栋 Liu Peidong | 通标标准技术服务（上海）有限公司无损检测培训考试中心 SGS NDT Training & Examination Centre |
王建国 Wang Jianguo | 质库检测科技（苏州）有限公司 Zhiku Inspection Technology (Suzhou) Co.,Ltd. |
吴建军 Wu Jianjun | 劳氏船级社（中国）有限公司 Lloyd’s Register Classification Society (China) Co., Ltd. |
杨会敏 Yang Huimin | 核工业工程研究设计有限公司 Nuclear Industry research engineering Co., Ltd. |
杨振宇 Yang Zhenyu | 通标标准技术服务（上海）有限公司无损检测培训考试中心 SGS NDT Training & Examination Centre |
赵清海 Zhao Qinghai | 蓬莱巨涛海洋工程重工有限公司 Penglai Jutal Offshore Engineering Heavy Industries Co., Ltd. |
4、SNT-TC-1A-2016原英文版前言
本推荐实施细则制定了资格鉴定和认证的通用体系。此外，本文件也为不同的检测方法提供了推荐性的教育程度，经历和培训的要求。
本推荐实施细则无意作为严格的规范。一般来说，合同需要满足本细则的人员认证程序。对于此类合同，供需双方应对雇主书面实施细则的要求达成一致。
本文中的动词"should"强调推荐。雇主有责任在书面实施细则中根据特定需求对本细则进行修改。在雇主的书面实施细则中，动词"shall"用以代替"should"以强调是雇主的需要。
为便于2011版的使用者方便快捷地查找到新增或更新过的内容，SNT-TC-1A 2016版对这些内容进行了标识。
SNT-TC-1A解释工作组可以回应有关SNT-TC-1A细则的书面问询。此解释是基于每一版SNT-TC-1A的“范围”，明确阐释ASNT技术和教育委员会的目的以及有关SNT-TC-1A的建议。
如果要进行问询，请使用本推荐实施细则最后一页的SNT-TC-1A解释申请表。
如果对本实施细则有疑问，宜直接向SNT-TC-1A解释工作组主席提出。地址如下：
SNT-TC-1A解释工作组主席
C/O 技术服务高级经理
美国无损检测学会
1711 Arlingate Lane
Columbus,OH 43228-0518
E-mail: SNT-TC-1Ainterpretations@ASNT.org
Fax: (614) 274-6899
《SNT-TC-1A-2016无损检测人员资格鉴定与认证》中文版的出版是由中国机械工程学会无损检测分会以及ASNT上海分部负责组织各领域专家一同编写完成，有助于中方人员更准确地理解美国无损检测体系对无损检测人员的管理和认证，有助于有需求的单位的雇主和技术人员准确理解并合理建立符合美标要求的无损检测人员管理和认证体系，有利于中美之间无损检测检测人员的深入交流与合作，具有深远的意义和价值。
ASNT上海分部
2020-08-05
